الشيخ الصدوق ( مترجم وگلچين : محمد حسين صفاخواه )
135
گلچين صدوق ( گزيده من لا يحضره الفقيه ) ( فارسى )
168 سفارش امير المؤمنين عليه السلام به محمد بن حنفيه ( 2 ) معاشرت 1 - از بهرههاى نيك انسان ، همنشين صالح است . 2 - با اهل خير همنشين باش تا از ايشان باشى . 3 - از اهل شرّ و كسانى كه تو را - با كلمات زيباى باطل و سخنان بيهودهء به هم بافته - از ياد خداى عزّ و جلّ و از ياد مرگ باز دارد ، جدايى كن ، تا از آنها دور باشى . بدگمانى نسبت به خداى عزّ و جلّ بر تو غلبه نكند ، زيرا بين تو و بين دوست تو ، صلح و دوستى به جاى نخواهد گذاشت « 1 » .
--> ( 1 ) در توضيح اين جمله گفتهاند : هنگامى كه از دوست مؤمن خود گناهى ديدى ، اين گمان بد بر تو غلبه نكند كه خداوند ، او را نمىآمرزد ، امّا تو را مىبخشد . زيرا در اين حال ، دوستى بين تو و برادر دينى تو باقى نمىماند . ( حاشيهء من لا يحضره الفقيه ، ج 4 ، ص 385 )